-
1 artículos de consumo básico
El diccionario Español-ruso económico > artículos de consumo básico
-
2 artìculos de consumo bàsico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > artìculos de consumo bàsico
-
3 commodities
Предметы agricultural ~ сельскохозяйственные продукты agricultural ~ сельскохозяйственные товары commodities предметы потребления ~ товары ~ товары широкого потребления consumable ~ потребительские товары consumer ~ потребительские товары consumer: ~ attr. потребительский;
consumer commodities потребительские товары essential ~ товары первой необходимости export ~ экспортные товары nontraded ~ непроданные товары staple ~ главные предметы торговли staple ~ массовые товары staple ~ основные товары staple ~ предметы первой необходимости commodity: commodity предмет потребления;
staple commodities главные предметы торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commodities
-
4 commodities
agricultural commodities сельскохозяйственные продукты agricultural commodities сельскохозяйственные товары commodities предметы потребления commodities товары commodities товары широкого потребления consumable commodities потребительские товары consumer commodities потребительские товары consumer: commodities attr. потребительский; consumer commodities потребительские товары essential commodities товары первой необходимости export commodities экспортные товары nontraded commodities непроданные товары staple commodities главные предметы торговли staple commodities массовые товары staple commodities основные товары staple commodities предметы первой необходимости commodity: commodity предмет потребления; staple commodities главные предметы торговли -
5 staple
̈ɪˈsteɪpl I сущ. скобка, скоба, крюк;
колено Syn: cramp II
1. сущ.
1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт или один из главных продуктов, производимых в данном районе, основной предмет торговли в) главный элемент( чего-л.)
2) а) сырье (вообще) б) текст. волокно;
текст. штапель, штапельная длина
2. прил.
1) основной (о продуктах потребления или предметах торговли) staple foodstuffs ≈ основные продукты питания
2) важнейший, ведущий, главный, основной Syn: chief, main ( техническое) скоба;
крюк (техническое) колено (проволочная) скобка (для сшивания бумаг) (техническое) скреплять скобками сшивать скобками (бумаги) - to * three sheets together скрепить скобкой три страницы (горное) гезенк, слепой ствол главный продукт, производимый в данном районе - the *s of that country основные предметы производства данной страны основной товар, предмет торговли массовые товары;
основные продукты питания (обыкн. the *) главный элемент( чего-л.) ;
основная часть( чего-л.) ;
суть, основа( чего-л.) - the * of a diet основной продукт питания - politics is the * of his conversation его излюбленная тема - политика - current words forming the * of our language повседневные слова, составляющие основу нашего языка - the newspaper is for many people a * of daily reading многие читают, как правило, только газеты - cowboy dramas are a * on television ковбойские фильмы не сходят с экранов телевизоров - his blue suit was a * in his wardrobe он почти всегда был одет в синий костюм( историческое) рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт основной, составляющий важнейшую статью (часто для характеристики предметов торговли и производства данной местности) - * crops( сельскохозяйственное) основные /ведущие/ культуры - * exports основные статьи экспорта - * industries основные отрасли промышленности, особ. тяжелой главный, основной - * ration( военное) основной паек - * topic for gossip основная тема сплетен - * foodstuffs основные продукты питания (историческое) принимать товары на рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт подвергать проверке товары, подлежащие экспорту (текстильное) сырье, материал( текстильное) волокно( текстильное) пучок шерсти (текстильное) невыделанная шерсть( текстильное) штапель (волокна) - cotton * штапель хлопка (текстильное) штапельная длина( волокна) (текстильное) штапельное волокно( текстильное) штапельная ткань staple уст. важнейший рынок ~ текст. волокно ~ главный, основной ~ главный продукт или один из главных продуктов, производимых в данном районе ~ главный элемент (чего-л.) ;
the staple of conversation главная тема разговора ~ основной (о продуктах потребления или предметах торговли) ~ основной предмет торговли ~ скобка, скоба, крюк;
колено ~ сырье ~ текст. штапель (волокна) ;
штапельная длина (волокна) ~ главный элемент (чего-л.) ;
the staple of conversation главная тема разговора -
6 bulk of consumer goods
-
7 commodity
kəˈmɔdɪtɪ сущ.
1) предмет потребления
2) часто мн.;
экон. товар, продукт для продажи commodity exchange ≈ товарная биржа commodity composition, commodity pattern ≈ товарная структура commodity capital ≈ товарный капитал commodity production ≈ товарное производство
3) а) удобство, преимущество;
благоприятное положение Syn: convenience, advantage, expediency б) выгода, доход, прибыль Syn: gain, profit часто pl предмет потребления, товар, особ товар широкого потребления;
- staple commodities главные продукты, основные товары;
- * production (экономика) товарное производство;
- * exchange товарная биржа;
- * turnover товарооборот( экономика) продукт bulk ~ массовый груз bulk ~ навалочный груз bulk ~ наливной груз bulk ~ насыпной груз cash ~ реальный товар cash ~ товар, продаваемый за наличные cash ~ товар, готовый к поставке commodity предмет потребления;
staple commodities главные предметы торговли ~ предмет торговли ~ продукт ~ промышленное изделие ~ (часто pl) товар;
value of commodity товарная стоимость ~ товар ~ товар для продажи ~ редк. удобство ~ attr. эк. товарный;
commodity composition (или pattern) товарная структура ~ exchange товарная биржа;
commodity capital товарный капитал ~ attr. эк. товарный;
commodity composition (или pattern) товарная структура composition: commodity ~ структура товаров ~ exchange товарная биржа;
commodity capital товарный капитал exchange: exchange биржа;
commodity exchange товарная биржа;
grain (или corn) exchange хлебная биржа;
labour exchange биржа труда commodity ~ товарная биржа ~ in short supply дефицит товаров ~ production товарное производство information ~ продукция информационной технологии traded ~ продаваемый товар ~ (часто pl) товар;
value of commodity товарная стоимость zero-rated ~ товар, не облагаемый налогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commodity
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53691-2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Паспорт отхода I - IV класса опасности. Основные требования — Терминология ГОСТ Р 53691 2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Паспорт отхода I IV класса опасности. Основные требования оригинал документа: 3.8 идентификация отхода: Деятельность, связанная с определением принадлежности данного объекта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общественные фонды потребления — часть фонда потребления национального дохода, идущая на удовлетворение потребностей членов социалистического общества сверх фонда оплаты по труду. О. ф. п. призваны обеспечить планомерное воздействие государства на формирование структуры… … Большая советская энциклопедия
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
СССР. Общая характеристика экономики — Основу экономической системы СССР составляет социалистическая собственность на средства производства. Она возникла и утвердилась в результате победы Великой Октябрьской социалистической революции 1917 и построения социализма в СССР.… … Большая советская энциклопедия
Уровень жизни — степень удовлетворения физических, духовных и социальных потребностей людей, обеспеченность населения потребительскими благами. Выражается системой количественных и качественных показателей, отражающих различные его стороны: общим объёмом … Большая советская энциклопедия
уровень жизни — уровень потребления населения, характеризуется количественными и качественными показателями: объёмом реальных доходов на душу населения, уровнем и структурой потребления продовольственных, непродовольственных товаров и услуг, уровнем и динамикой… … Энциклопедический словарь
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, уровень потребления населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в них на определенной ступени развития общества. Включает объем реальных доходов на душу населения, уровень и структуру потребления… … Современная энциклопедия
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — уровень потребления населения, характеризуется количественными и качественными показателями: объемом реальных доходов на душу населения, уровнем и структурой потребления продовольственных, непродовольственныхз товаров и услуг, уровнем и динамикой … Большой Энциклопедический словарь
Уровень жизни — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, уровень потребления населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в них на определенной ступени развития общества. Включает объем реальных доходов на душу населения, уровень и структуру потребления… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Уровень жизни — интегральный показатель, характеризующий потребление населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в этих благах в определенный момент развития общества. Уровень жизни отражает благосостояние населения,… … Экология человека
Акциз — (Excise) Понятие акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов Информация о понитии акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов, виды и расчет акцизов Содержание Содержание Определения описываемого предмета Введение История в и Понятие… … Энциклопедия инвестора
